Espressione genovese per descrivere una persona timorosa e poco propensa a rischiare.
Ma che ti fai problemi? Sei proprio un cuoe de faine, manco deve piovere e già c'hai paura del temporale!
Liguria