Espressione valdostana per indicare qualcuno che è lento come una lumaca, particolarmente nel compiere lavori manuali.
Se continui a tagliare la legna mègneu cum'éna ràlenta, non finiremo mai prima dell'inverno!
Valle d'Aosta