Versione ligure di 'zattera', usata per definire una nave talmente vecchia e malconcia che sembra galleggiare per miracolo.
Ci avrà detto il capitano che il traghetto è nuovo, ma mi sa tanto di zæn-na!
Liguria