Tipica espressione pugliese che si usa per dire a qualcuno di rilassarsi, letteralmente 'stai calmo' ma in modo più colorito.
Amico, stai bballe! Stiamo solo andando a prendere un gelato, non è una missione spaziale!
Puglia