Cartèlla

  • Nell'Emilia più remota, 'cartèlla' è il modo affettuoso di chiamare qualcuno che porta i suoi problemi in giro come una vecchia valigia piena di scartoffie inutili.

    "Oh Piero, smettila di fare la cartèlla e vieni a bere un bicchiere di rosso al bar!"