Cosa significa Cchiù pirla du lupu in Sicilia (Catania)?

Descrive una persona che peggiora le situazioni con scelte sbagliate, come un lupo che tenta di entrare nella tana dalla coda. Esempio: "Dina ha cercato di cucinare il risotto senza riso e ha finito per bruciarlo. Proprio cchiù pirla du lupu!"

Cosa significa Cchiù pirla du lupu in Calabria?

Un modo simpatico per dire che qualcuno è un po' ingenuo o credulone, come il lupo delle favole che viene sempre fregato. Esempio: "Toni ha creduto davvero che gli asini volano? È proprio cchiù pirla du lupu!"

Cosa significa "Cchiù pirla du lupu"

Cosa significa "Cchiù pirla du lupu"?

Descrive una persona che peggiora le situazioni con scelte sbagliate, come un lupo che tenta di entrare nella tana dalla coda.

"Dina ha cercato di cucinare il risotto senza riso e ha finito per bruciarlo. Proprio cchiù pirla du lupu!"

Sicilia (Catania)
Un modo simpatico per dire che qualcuno è un po' ingenuo o credulone, come il lupo delle favole che viene sempre fregato.

"Toni ha creduto davvero che gli asini volano? È proprio cchiù pirla du lupu!"

Calabria