Ciapa el conte
-
Una burla veneta che si usa per indicare qualcuno che si comporta da persona di alta classe, ma senza avere davvero lo status o le maniere.
"Luca va sempre in giro col cappotto lungo come un signore. Tuti quegli gesti... 'Che sia vero?'. Ma dai, el ciapa el conte, vive ancora coi genitori!"
