Esclamazione scherzosa usata per dire a qualcuno di darsi una mossa, letteralmente 'prenditi la pialla'.
Dài Marco, ciàpati la caìga e finisci quel lavoro prima di domani!
Veneto