Espressione usata per descrivere chi si prende troppo comodo, come se stesse bevendo un bicchiere di latte caldo in pigiama mentre intorno il mondo corre.
Mentre tutti lavoravano a terminare il progetto, lui era lì tranquillo che 'latteava' con la musica nelle orecchie.