Campobasso
Questa regione è così misteriosa che non ne abbiamo ancora scritto. Ma le sue espressioni parlano da sole! Dai un'occhiata a ciò che la gente condivide.
-
Facciaccia
Una faccia simpatica, espressiva e un po' buffa che non puoi fare a meno di notare, tipica delle persone socievoli del posto.
"Ma guarda che facciaccia felice ha Luigi oggi! Si vede proprio che ieri ha vinto a bocce con gli amici!"
-
Stamm poco a salott
Letteralmente significa 'stiamo poco nel salotto', usato ironicamente per dire che si è sempre fuori casa a divertirsi.
"Ma chi è che sta sempre a casa? Noi stamm poco a salott!"
-
Sciapò
Saluto informale usato per dire 'ci vediamo', tipico tra amici al termine di un incontro.
"Dopo la scampagnata, Giovanni e Antonio si salutano con un allegro 'Sciapò!'"
-
Telemolisani
Gente che passa più tempo a seguire le notizie dei paesi vicini in TV che i fatti propri. Una sorta di spettatori seriali del 'Canale Molise', sempre aggiornati su ogni minima indiscrezione locale.
"Giovanni?! Lascia perdere, lui è uno dei telemolisani: sa tutto quello che succede nel paese prima ancora che accada!"
-
Sckarra
Un termine usato per descrivere una ragazza molto attraente e di stile, tanto da attirare gli sguardi ovunque vada.
"Oh fratè, hai visto la nuova Sckarra che si è trasferita in paese? Fa girare tutte le teste al bar!"
-
Cazzimbocchio
Usato per indicare una persona che si veste male o in modo scombiccherato, senza un minimo di criteri stilistici. Tipo uno spaventapasseri vivente.
"Ma hai visto Mario oggi? Con quella camicia a righe e i pantaloni a pois sembra proprio un cazzimbocchio!"
-
Facemmun'a foto
Invito amichevole e un po' complici a scattare una foto che probabilmente manco verrà bene o sarà condivisa solo tra pochi fidati.
"Siamo tutti stretti in questa piazzetta, dai ragazzi facemmun'a foto prima che ci butti fuori il tipo del bar!"
-
Jallare a pozze
A Campobasso, si dice così quando piove così tanto che sembra cadano pozzanghere dal cielo!
"Non ci crederai, oggi a Campobasso jalla a pozze... mi sa che l'ombrello non basta!"
-
Lampo
A Campobasso, 'lampo' si usa per descrivere qualcosa che accade in un attimo, così veloce che quasi non te ne accorgi.
"Guarda Mario come mangia le lasagne: in un lampo, il piatto è già vuoto!"
