Cosa significa "Maiâ scalùppele"?

  • Espressione genovese per indicare il mangiare in fretta, senza gustarsi il cibo, come se si divorasse una 'scaloppina' troppo cotta.

    "Oh figgiou, dove hai tutta questa fame che ti metti a maiâ scalùppele come se ci fosse un premio?"