Cosa significa "Xe tuta na 'mbasada"?
-
Espressione usata per descrivere una situazione caotica o un tentativo di risolvere un problema che finisce per complicare tutto.
"Quando Luisa ha provato a risolvere il litigio tra Tom e Piero con quella festa improvvisata, è diventato davvero tuta na 'mbasada!"
-
Espressione veneziana usata per descrivere una situazione caotica, tipicamente durante un periodo di confusione generale.
"Ieri in piazza era tuta na 'mbasada: tra il mercatino e i turisti, sembrava di stare in un formicaio!"
