Cosa significa "Andai a studi-tropp'e ghiani"?
-
Indica che qualcuno ha finto di studiare ma in realtà ha fatto tutt'altro, spesso qualcosa di più divertente. È un modo ironico per sottolineare che lo 'studio' non era la vera priorità.
"Oh Franco, ieri dov'eri? Non eri in biblioteca a studiare con noi! - Macché biblioteca, sono andato a studi-tropp'e ghiani al mare a prendere il sole!"