Ciaparatt
-
Letteralmente significa 'acchiapparatti', ma in gergo meneghino si riferisce a una persona un po' pasticciona o che combina guai.
"Marco, sei proprio un ciaparatt! Hai rotto un'altra tazzina, la nona della settimana!"
-
Un simpatico modo torinese per indicare una persona sempre alla ricerca di guai o persino un po' impicciona, letteralmente significa 'acchiappatopi'.
"Gianni è proprio un ciaparatt, appena succede qualcosa in quartiere è il primo a sapere tutto!"
-
Usato per indicare qualcuno che è costantemente in cerca di guai o confusioni, come un gatto randagio che si infila ovunque.
"Ma quel Luca è proprio un ciaparatt, ieri l'ho trovato a litigare con una statua al parco!"
