Ciofeca

  • Utilizzato per descrivere una foto fatta male, dove nulla è a fuoco e pure i colori sembrano un dipinto astratto.

    "Ma che ciofeca de foto! Sembra che te gà scattà co' le man coi guanti da sci!"

  • Parola usata per descrivere qualcosa di scadente o di pessima qualità, spesso riferito al cibo o alle bevande.

    "El vino che g'ho beù iera una ciofeca, xe mejo acqua dal rubinetto!"

  • Usato per descrivere qualcosa di veramente scadente o di bassa qualità, spesso riferito a un cibo o una bevanda.

    "No stame contar bale, ste tagliatelle xe proprio una ciofeca! L'osteria de Toni sta volta ga ciapà na 'stafigada."

  • Un modo carino per dire che qualcosa è di pessima qualità, specialmente il caffè.

    "Ma che è sta ciofeca? 'Na volta sola viene buono er caffè a casa tua!"