Cosa significa Cossa 'l Dio in Verona?

Espressione veronese usata per esprimere incredulità o stupore davanti a qualcosa di inatteso o straordinario. Simile a dire 'ma che roba!' Esempio: "Oh, hai visto la nuova macchina di Marco? Cossa 'l Dio, sembra uscita da un film!"

Cosa significa Cossa 'l Dio in Treviso?

Utilizzato per esprimere un misto di disprezzo e compassione verso qualcuno che ha fatto una gaffe imbarazzante o ottenuto un risultato ridicolo. Esempio: "Luca si è lanciato in piscina senza accorgersi che non c’era acqua. Cossa 'l Dio, questo sì che è un tuffo da manuale!"

Cosa significa "Cossa 'l Dio" - Spiegazione ed Esempi

Cosa significa "Cossa 'l Dio"?

Espressione veronese usata per esprimere incredulità o stupore davanti a qualcosa di inatteso o straordinario. Simile a dire 'ma che roba!'

"Oh, hai visto la nuova macchina di Marco? Cossa 'l Dio, sembra uscita da un film!"

Verona
Utilizzato per esprimere un misto di disprezzo e compassione verso qualcuno che ha fatto una gaffe imbarazzante o ottenuto un risultato ridicolo.

"Luca si è lanciato in piscina senza accorgersi che non c’era acqua. Cossa 'l Dio, questo sì che è un tuffo da manuale!"

Treviso