Datterino
-
In Toscana, un datterino non è solo un pomodorino piccolo e dolce, ma un modo affettuoso per riferirsi a qualcuno che si crede più affascinante di quanto non sia.
"Oh Marco, te la meni con quell'abbronzatura? I' miocuggino t'ha già ribattezzato 'datterino'!"