Cosa significa "Maé"?

  • Termine affettuoso usato a Venezia per rivolgersi a una persona che sa davvero il fatto suo, tipo un amico bravo in tutto. Può essere tanto per il tipo sveglio quanto per l'amica capace di incastrarsi perfettamente in ogni situazione.

    "Oh maé, ieri ci mancava una sedia e lui t'ha tirato fuori un tronco mugnaio e abbiamo fatto festa lo stesso!"

  • Modo amichevole e casual per chiamare qualcuno, tipo 'ehi amico'. Usato spesso tra ragazzi lucani, anche se l'altra persona non è un vero maestro di niente.

    "Oh maè, stasera che facciamo? Ci pigliamo una birra al solito posto?"