Pittoresco come un cinghiale
-
Espressione umbra usata per descrivere una situazione o persona decisamente poco elegante, ma in modo quasi affettuoso.
"Quando Marco si è presentato alla festa con il maglione di lana a righe gialle e verdi, gli ho detto: 'Sei pittoresco come un cinghiale al mercato della Porchetta!'"