Lombardia (Como)

Questa regione è così misteriosa che non ne abbiamo ancora scritto. Ma le sue espressioni parlano da sole! Dai un'occhiata a ciò che la gente condivide.

  • Gh'è minga un troeu

    Espressione dialettale usata per descrivere una connessione Internet lenta o bloccata, come se stessi cercando di trasmettere dal fondo del lago di Como.

    "Siamo tutti pronti con birre e amici per vedere il gol e... lo schermo va in buffering. Alla fine ci diciamo 'Ragazzi, gh'è minga un troeu!' e passiamo a commentare sui social."

  • Sta lì tacà lì come el gesso

    Descrive una persona estremamente attaccata alle proprie vecchie abitudini, come fosse inchiodata nello stesso gesso da decenni.

    "Ogni volta che proponiamo a Mario di provare il sushi, lui sta lì tacà lì come el gesso con la sua cotoletta alla milanese."