Rimini
Questa regione è così misteriosa che non ne abbiamo ancora scritto. Ma le sue espressioni parlano da sole! Dai un'occhiata a ciò che la gente condivide.
-
Sganciapecà
Termine usato a Rimini per descrivere chi si lascia andare a piccoli peccati o trasgressioni, soprattutto durante le feste.
"Oh Marco, ieri sera eri proprio uno sganciapecà con tutto quel vino e le battute osé!"
-
Svegliero
Persona sempre in movimento e piena di energia, che sembra non dormire mai e riesce a fare mille cose in un giorno.
"Ieri al party, Marco era già lì a ballare alle sette del mattino: è proprio un svegliero!"
-
Trovarsi una piadina
L'arte di organizzare un incontro casuale ma strategico con qualcuno, spesso al chiosco della piadina per non sembrare troppo formale.
"Appena arrivato a Rimini, mi son detto 'dai, vado a trovarmi una piadina' e chi ti incontro? La Stefy! Casualità o destino?"
-
Saraghina
Non è solo un pesce povero, ma anche il modo di riferirsi a qualcuno che chiacchiera troppo e non si fa gli affari suoi.
"Oh, guarda che sei proprio una saraghina oggi! Sei sempre in giro a spargere chiacchiere come se fosse gratis."
-
Sono un bomber
Autocelebrazione spinta alla massima potenza, tipica dei ragazzi in Riviera quando si credono imbattibili in qualsiasi cosa, soprattutto nei giochi della vita notturna.
"Ieri sera ho fatto il re della spiaggia: cocktail gratis al bar e due numeri di telefono. Vai tranquillo, sono un bomber!"
-
Fare la piadina
Prendersela comoda e rilassarsi, proprio come un riminese che non ha fretta di finire la sua piada. Un'arte del chillaxing in salsa romagnola.
"Dopo il mare, ci siamo messi tutti a fare la piadina sul divano... altro che stress da ufficio!"
-
Fare sega
Scappare dalle responsabilità, spesso saltando scuola o lavoro per fare qualcosa di più divertente.
"Dai, oggi si fa sega e ce ne andiamo a mangiare un gelato in spiaggia. Chi ha voglia di matematica con sto sole?"
-
Bagno di folla
Quando la spiaggia è talmente affollata che ti sembra di fare il bagno in un mare di persone, altro che acqua cristallina!
"Oggi al mare a Rimini c'era un bagno di folla: non riuscivo nemmeno ad allungare l'asciugamano!"
-
Fuori come un balcone
Si dice di qualcuno che è completamente fuori di testa, spesso a causa di alcol o delle serate folli in Riviera.
"Ieri sera Sandro era fuori come un balcone dopo quella festa in spiaggia, ballava con i gabbiani e parlava con le onde!"
-
Far la vasca
Passeggiare avanti e indietro sul lungomare per farsi vedere e socializzare, mostrando quanto sei figo.
"Oh, stasera ci facciamo un giro in centro? Magari dopo andiamo a far la vasca sul viale e salutiamo tutti!"
-
Riminesare
L'arte di godersi la vita in spiaggia, tra piadine e tuffi, perfezionando l'abilità di rilassarsi al sole senza mai perdere l'abbronzatura perfetta.
"Oh Fra, domani niente lavoro, ci facciamo una giornata di riminesare a Rimini!"
-
Fare il lago
Quando te ne stai sdraiato in spiaggia senza far nulla se non prendere il sole e goderti l'ozio totale. Letteralmente stagnante come un lago.
"Oh, oggi al mare ho fatto letteralmente il lago: asciugamano, ombrellone e zero sbatta fino a sera!"
-
Azdora
Una donna dotata di superpoteri culinari che riesce a trasformare la dispensa vuota in un banchetto degno di un matrimonio romagnolo, tutto prima dell'uscita del primo episodio della sua soap preferita.
"Hai visto ieri? La domenica in spiaggia è andata a monte perché l’azdora ha improvvisato una grigliata epica dal nulla!"
-
Nasc' e piada
Espressione per indicare qualcuno che sembra essere nato con tutte le conoscenze e i segreti su come preparare la piadina perfetta, orgoglio gastronomico locale.
"Guarda Marinella lì in cucina: davvero è nata 'nasc' e piada', fa delle piadine che ti mandano in paradiso!"
-
Dare di matto
Quando qualcuno inizia a comportarsi in modo fuori di testa, come se avesse perso una rotella. Di solito succede quando il caldo estivo è troppo o quando si prende troppo sole.
"Ieri al bagno 26 c'era uno che dava di matto: ballava con la pinna da snorkeling in testa!"
-
Saraghina
Termine affettuoso per indicare una ragazza carina, di solito durante l'adolescenza. Deriva dalla 'saraghina', un pesciolino tipico della zona.
"Guarda che saraghina quella alla festa ieri, ci ha rubato la scena a tutti!"
-
Aperitèa
L'arte tutta romagnola di fare aperitivo al bar sulla spiaggia, chiacchierando e spettegolando mentre si ammira il tramonto sul mare.
"Dopo il lavoro ci spariamo un bel aperitèa a Marina Centro, che ho proprio bisogno di relax e gossip fresco!"
-
Isola della Piadina
Quel chiosco preferito in centro dove la piadina è così buona che sembra di stare su un'isola felice lontano da tutto il caos.
"Oh raga, stasera ci facciamo un salto all'Isola della Piadina! Ho bisogno di una vacanza per il palato dopo sta giornata!"
-
Sbordello
Quando la situazione diventa così caotica e confusa che sembra di essere nel bel mezzo di una festa in spiaggia senza controllo.
"Ieri sera al Marano Beach era uno sbordello, c’era talmente tanta gente che non capivi più niente!"
