Nel dialetto piemontese, una 'taralla' è una persona che lavora con poca voglia e si trascina nel fare le cose.
Ma guarda quel Giovanni, sempre il solito taralla: ci ha messo tre ore a piantare due chiodi nel muro!
Piemonte