Tirar su'l cappel

  • Modo di dire bolognese che indica finire il lavoro e tornare a casa, soprattutto quando la giornata è stata lunga.

    "Dopo otto ore filate al banco, oh regaz, io tiro su'l cappel e me ne vado a farmi un bel piatto di tortellini!"