Modo di dire genovese per indicare una situazione in cui ci si trova completamente spiazzati, come un pesce fuor d'acqua.
Quando il capo ha iniziato a parlare in inglese, sono venuto a làgumma e non capivo manco una parola!
Liguria