Cosa significa "Ciufrù"?

  • Termine molisano per descrivere una persona che si dà molte arie e sembra sapere sempre tutto.

    "Guarda quel ciufrù al bar, sta raccontando di quando ha salvato il mondo!"

  • Usato a Roma per indicare un pasticcio o una situazione ingarbugliata senza soluzione apparente.

    "Ho cercato di sistemare quel vecchio computer, ma è un vero ciufrù, i cavi sembrano spaghetti!"

  • Usato a Napoli per definire qualcuno che parte in quarta con entusiasmo esagerato, ma poi lascia tutto a metà.

    "Enzo ha iniziato mille progetti di bricolage quest'anno e li ha lasciati tutti a metà! È proprio un ciufrù."