Cosa significa "Curniciello"?
-
Termine usato per prendere in giro un uomo che si comporta in modo troppo servizievole, quasi appiccicoso, spesso con l'implicazione scherzosa di essere cornuto.
"Se continua a stendere i panni così perfetti, Giulia gli cucirà le corna tra poco! Che sia diventato un vero curniciello napoletano?"
-
Un portafortuna a forma di corno rosso. Se non ce l'hai, meglio che non passi da un cantiere.
"Zio, ho visto un gatto nero stamattina... per fortuna ho il mio curniciello in tasca!"
-
Amuleto napoletano a forma di cornetto usato per allontanare la sfortuna; spesso invocato in situazioni avverse.
"Mario, metti 'o curniciello ncap e nuje, chist quanno dà notizie è peggio d'o giornale che porta sfurtuna!"