Cosa significa "Fatti i gamberi tuoi"?

  • Espressione usata per dire a qualcuno di farsi gli affari propri, giocando sull'amore ligure per il pesce.

    "Quando Franco ha chiesto a Giovanni perché fosse sempre al bar alle dieci del mattino, Giovanni ha risposto: 'Fatti i gamberi tuoi!'"

  • Espressione umoristica usata per dire a qualcuno di non impicciarsi, sottolineando che anche lui fa cose discutibili.

    "Gina ha visto Marco mangiare la mozzarella di bufala con la birra e gli ha detto: 'Ma che combini?' Lui ha replicato ridendo: 'Fatti i gamberi tuoi, ieri ci hai messo il limone sulla pizza!'"