Espressione usata per indicare qualcuno che ha viaggiato lontano da casa, quasi fino a Trieste, la 'capitala' regionale.
Mamma mia, ti sei fatto un viaggio! Sei andato fin in capitala oggi?
Friuli-Venezia Giulia