Persiana

  • In Sicilia, dire che qualcuno è 'persiana' significa indicare una persona che sembra sempre chissà dove con la testa, completamente persa nelle sue fantasie.

    "Mariuccia, scussa ma oggi pari proprio na persiana... ci sei o ci fai?"

  • In veneto, quando una persona è messa a dura prova dalla vita e decide di chiudersi alle sue difficoltà, si dice che fa come le 'persiane', ovvero tira giù le tapparelle.

    "Dopo l'ultimo esame andato male, Marco ha deciso di fare la persiana: non risponde più nemmeno ai messaggi su WhatsApp!"