S-ciara-luce
-
Letteralmente significa interruttore della luce, ma figurativamente nel veneziano si usa per indicare una persona lenta a capire, come se avesse sempre una lampadina spenta.
"Oh Marco, sei proprio un s-ciara-luce! Ci hai messo un'ora a capire la barzelletta del leone e dell'ascensore!"
