Sciûma
-
Termine usato per descrivere un lavoratore che sembra sempre occupatissimo ma in realtà non conclude nulla.
"Guarda quel Carlo, sempre lì a fâ al sciûma, pare che lavori tanto ma alla fine beve più caffè che altro!"
-
Espressione salentina per indicare una persona che sfugge sempre dalle proprie responsabilità, come la schiuma del caffè che sale e scompare.
"Giovanni dice sempre di venire al lavoro, ma poi fa la scìuma e non lo trovi mai!"
-
Esclamazione utilizzata dai genovesi per lamentarsi del caldo afoso che sembra soffocante, come una schiuma densa.
"U Belin! La s'è fatta ‘na sciuma oggi che manco i gabbiani volano!"
-
Usato per indicare una persona che cerca di giustificarsi in modo esagerato e spesso inutile, un po' come la schiuma sul mare: molta apparenza, poca sostanza.
"Giovanni ha dimenticato l'anniversario e ora è tutto un 'sciûma': 'Tesoro, c'è stata una tempesta nella mia testa!'"
-
In gergo genovese, 'sciûma' indica una persona che si dà delle arie, come un aereo sulla pista di decollo.
"Guarda quel tizio con gli occhiali da sole anche all'ombra... che sciûma!"
