Scrivere come un furlan
-
Frase utilizzata per indicare qualcuno che scrive in maniera poco chiara o disordinata, proprio come qualcuno con l'accento friulano potrebbe fare per iscritto.
"Guardi sti appunti! Mario ha scritto queste istruzioni come un furlan... non ci capisco una mazza!"