Serio come un furlan senza vino
-
Descrive qualcuno che è così serio e taciturno da somigliare a un friulano che non ha avuto il suo calice di vino, cioè una rarità impossibile.
"Oh Marco, rilassati! Sei serio come un furlan senza vino oggi. Hai bisogno di una pausa al bar?"