Esprime quando qualcuno è così sazio da non muoversi più, tipico dopo aver mangiato abbondanti piatti friulani come la polenta.
Dopo tre portate, Mario era talmente 'troppo pien di polente' che stava per esplodere come una pentola a pressione!
Friuli-Venezia Giulia