Anticu

  • In Sicilia, quando dici che qualcosa è 'anticu', non intendi solo vecchio ma anche obsoleto e fuori moda. È come dire che il tempo l'ha superato da un pezzo.

    "Ma questo computer è così anticu ca quasi quasi ci trovo i geroglifici sopra!"

  • In calabrese, indica una persona che si comporta all'antica o che ha idee vecchie.

    "Ma ti lamenti sempre dei social network, sembri proprio 'nu nostru antiquu!"

  • Usato per descrivere una persona o un oggetto vecchio stile e fuori moda, come se provenisse da un'altra epoca.

    "U guarda com'è vestitu! Par proprio n'antìcu, mancu avissa s'attrovatu 'nto l'armariu da nonna."