Argentà d'tavlin

  • In piemontese, 'argentà d'tavlin' si riferisce a qualcuno che appare raffinato e di classe, ma solo in apparenza, come un vecchio posacenere d'argento sul tavolo che nessuno usa più.

    "Gigi, con quel vestito elegante sembri proprio un argentà d'tavlin: tutto fumo e niente arrosto!"