Cosa significa "Arrusti e mangia"?
-
Festa improvvisata dove si grigliano carne e pesce al volo. A Palermo non servono scuse per accendere un barbecue e fare baldoria.
"Ieri sera abbiamo fatto un arrusti e mangia in spiaggia, sembrava di stare alla sagra della salsiccia!"
-
Espressione siciliana che significa cucinare qualcosa velocemente e mangiarlo subito, senza perdere tempo.
"Ieri sera eravamo di fretta, quindi abbiamo fatto un 'arrusti e mangia' con salsiccia e pane!"
-
Espressione usata per indicare una grigliata veloce e informale, tipica calabrese, dove si cucina e si mangia subito, senza troppi fronzoli.
"Ieri sera abbiamo fatto 'nduja e salsicce arrusti e mangia sulla spiaggia, e ci siamo sentiti dei re sotto le stelle."
-
Espressione siciliana usata per descrivere un pasto improvvisato, preparato velocemente e senza troppe cerimonie, come una grigliata tra amici.
"Non ho fatto la spesa per stasera... che ne dici di un 'arrusti e mangia' con una bella grigliata in giardino?"
-
In Sicilia, questo modo di dire si riferisce a cucinare qualcosa rapidamente sul momento, spesso usato durante le grigliate all'aperto o i momenti conviviali.
"Oggi facciamo un arrusti e mangia in piazza: ognuno porta una cosa da bruciare sulla brace!"
-
Letteralmente 'arrostisci e mangia', è un invito a cogliere l'attimo e godersi la vita senza troppo pensarci.
"Mario, stasera niente dieta! Facciamo una bella grigliata all'aperto: arrusti e mangia fino al sorgere del sole!"
-
Metodo siculo super rilassato di cucinare e mangiare all'aperto, specialmente carne, direttamente sulla griglia. Roba da veri mastri del barbecue.
"Stasera facciamo arrusti e mangia a casa di Peppe: portate abbastanza birre per il fuoco e la bocca!"
