Arrusti e mangia
-
Espressione siciliana che significa fare le cose di fretta, come cucinare qualcosa al volo per colazione senza tanti fronzoli.
"Stamattina apparò su tardi, quindi fici un 'arrusti e mangia' con il caffè e a brioscina!"
-
Espressione sicula usata per descrivere qualcosa fatto alla buona, velocemente, senza troppe complicazioni, proprio come una pizzata improvvisata.
"Per stasera non ho fatto la spesa... che ne dici di un 'arrusti e mangia' con un paio di pizze nel forno?"
-
In Sicilia, questo modo di dire si riferisce a cucinare qualcosa rapidamente sul momento, spesso usato durante le grigliate all'aperto o i momenti conviviali.
"Oggi facciamo un arrusti e mangia in piazza: ognuno porta una cosa da bruciare sulla brace!"
-
Letteralmente 'arrostisci e mangia', è un invito a cogliere l'attimo e godersi la vita senza troppo pensarci.
"Mario, stasera niente dieta! Facciamo una bella grigliata all'aperto: arrusti e mangia fino al sorgere del sole!"
