Ascensôr de sciûrrin
-
Espressione genovese usata per descrivere qualcosa di estremamente lento o che non funziona mai come dovrebbe, come gli ascensori malandati nei vecchi palazzi.
"Oh, ma 'sto internet è proprio un ascensôr de sciûrrin, ci mette mezz'ora per aprire un video!"