Ciacolòn

  • Tipico termine veneto per identificare una persona che parla tanto, spesso a sproposito.

    "Oh Giovanni, sempre il solito ciacolòn, non lasci parlare neanche i passeri sull'albero!"

  • In veneto, un chiacchierone inarrestabile. Quello che non riesce a star zitto nemmeno sotto acqua.

    "Ma Bepi, te ga mai smesso de ciacolàr da quando ghemo inizià sta cena?"

  • Così si chiama in dialetto friulano chi ama chiacchierare tanto, spesso di fatti altrui.

    "Ma sei proprio un ciacolon! Sai tutto quello che è successo in paese prima ancora che succeda!"