Cosa significa "Fa' 'nu burdello"?
-
Utilizzato per descrivere una situazione in cui qualcuno sta reagendo esageratamente a qualcosa di insignificante, creando un dramma inutile.
"Gianni si è rovesciato un po' di caffè sulla maglietta e ha fatto 'nu burdello come se avesse distrutto l'intero guardaroba."
-
Espressione usata quando qualcuno organizza qualcosa di caotico e fuori controllo, come una festa improvvisata e rumorosa.
"Mario ha trasformato il negozio dello zio in una discoteca all'ultimo minuto; ha fatto 'nu burdello coi fiocchi!"
-
È un modo napoletano per dire che qualcuno sta creando confusione o caos totale.
"Mamma mia, ieri sera a casa di Luigi hanno fatto 'nu burdello, sembrava una festa in discoteca!"
