Genova (Liguria)
Questa regione è così misteriosa che non ne abbiamo ancora scritto. Ma le sue espressioni parlano da sole! Dai un'occhiata a ciò che la gente condivide.
-
Preprò a scœa
Essere estremamente pignoli o meticolosi nel preparare qualcosa, quasi ossessivi. L'espressione deriva dai venditori del mercato del pesce che sistemano il banco con cura esagerata.
"Guarda Tito come piazza bene gli ingredienti sul tagliere, è proprio preprò a scœa anche solo per fare un panino!"
-
Scantâ l'amôu
Espressione usata per descrivere chi si finge vittima in amore, ma in realtà è furbo come una volpe.
"Guarda Giacòmu, ieri sera faceva scantâ l'amôu dicendo che Rosanna non lo fila, e intanto cenava con tre ragazze diverse!"
