Fare el ratto

  • Espressione veneta per indicare qualcuno che agisce in modo furtivo e subdolo, come muoversi nell'ombra.

    "Guarda che te go visto fare el ratto de notte, mentre magnavi quel pezzo de torta nascosto!"