Piccolo insulto affettuoso per indicare una persona un po' trasandata o disordinata.
Guarda ca, passa prima a casa a cambiarti, sembri na mappina!
Nel dialetto napoletano, 'mappina' è un termine affettuosamente dispregiativo per una persona un po' imbranata o confusionaria.
Giovanni ha fatto cadere la pizza sul pavimento. Sua madre gli ha detto: 'E mo', che mappina ca si! Aggiusta subito.'