Tipica espressione valdostana per indicare qualcosa di inutile o senza valore, come le mele cadute sulla strada.
Mario, quel orologio comprato al mercatino è proprio 'n pomi d'la Dèroute, non funziona e si è già rotto.
Valle d'Aosta