Cosa significa "Vecchio dentro"?
-
Quando un giovane si comporta come se fosse nato nell'Ottocento: tutto ordine, disciplina e zero spirito d'avventura. Praticamente un ottantenne in incognito.
"Franci ha solo vent'anni ma si veste come mio nonno; più che fresco sembra proprio un 'vecchio dentro'."
-
Modo amichevole per dire che qualcuno è un po' antiquato nei gusti o nelle abitudini, tipo preferire andare a letto presto invece di uscire il venerdì sera.
"Luca non viene alla festa? Dai, lascia perdere, ormai è vecchio dentro: preferisce la cioccolata calda al pub!"