Cosa significa "Mischinu"?
-
Termine siciliano usato per descrivere una persona che suscita tenerezza, spesso compatita o considerata sfortunata.
"Hai visto Luca? Sempre con quei vestiti vecchi... mischinu, neanche un giubbotto nuovo si può permettere!"
-
Espressione siciliana affettuosa per descrivere qualcuno che si trova in difficoltà o ispirare simpatia, come dire 'poverino'. Spesso usato in modo ironico.
"Dopo aver perso la terza partita consecutiva a biliardino, tutti ridevano e dicevano: 'Mischinu, sempre ultimo resta!'"