Mona fisso
-
Espressione veneziana per descrivere chi fa continuamente stupidaggini, destinato a ripetere gli stessi errori come un disco rotto.
"El Marco xe proprio un mona fisso: anca stavolta se xe scordà de meter benzina e xe restà piantà co 'la machina in mezzo ai campi."