Stà in tu vèrlu
-
Letteralmente significa 'stare sulla panchina', ma in genovese è usato per descrivere qualcuno che perde tempo o sta con le mani in mano.
"U belìn, Angelo! Sempre a stà in tu vèrlu mentre mia nonna ha bisogno d'aiuto con la spesa!"
