Chiodo fisso
-
Espressione usata per descrivere una persona testarda come un mulo delle Dolomiti, che non cambia idea manco a piangergli in tedesco!
"Ti ho detto di fare le vacanze al lago quest'anno, ma tu hai il chiodo fisso della montagna. Sei proprio un testone!"
-
Espressione usata per definire una persona che è ossessionata da qualcosa, come un vero e proprio chiodo in testa!
"Gianni ha il chiodo fisso delle tigelle, non si può pranzare senza che ne tiri fuori almeno una!"
-
In Liguria, si usa scherzosamente per indicare qualcuno che ha un'idea fissa in testa e non cambia idea, esattamente come una croce tra un testardo e uno ostinato.
"Mario ha il chiodo fisso di andare a pescare ogni domenica, anche se diluvia. Prova tu a convincerlo a fare altro!"