Cosa significa "Ciapa la chispa"?
-
Quando qualcuno capisce qualcosa all'improvviso, come se si accendesse una lampadina nel cervello. È l'equivalente veneto di 'vedere la luce'.
"Oh, finalmente Gianni! Hai passato mezz'ora davanti al foglio e poi ciapa la chispa! Era ora che capissi il problema!"